The Nicene Creed in Georgian

The 100,000 Holy Martyrs of Tbilisi

Here is how to say the Nicene Creed in Georgian. The translation is based on the English and may not be exact (I don’t speak that much Georgian yet). As Christian refugees pour out of ISIS-occupied areas in Iraq, it is a good time to remember our real and mystic unity with the international Body of Christ.

Mrts’ams erti Ghmerti,
I believe in one God,

mama q’ovlisa mp’q’robeli, 
the father all-powerful,

shemokmeti tsata da kveq’anisa,
maker of heaven and earth,

khilulta q’ovelta da ara khilulta;
of all things visible and not visible;

da erti upali iesu krist’e,
and in one lord Jesus Christ, Continue reading

Advertisements